إظهار النعمة وحد الترف

إذا كانت النعمة مأموراً بإظهارها كما في قوله تعالى (وأما بنعمة ربك فحدث) وقول النبي إن الله يحب أن يرى أثر نعمته على عبده، فمتى يتحول استعمال النعم إلى ترف مذموم؟