التوفيق بين آيتي الزينة

كيف نوفق بين قوله تعالى يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد الذي فيه أمر بالأخذ بالزينة، وبين ما ورد في قصة قارون من صرف القلوب عن التعلق بزينة الدنيا كقوله قال الذين يريدون الحياة الدنيا يا ليت لنا مثل ما أوتي قارون؟