نذر مع معصية متكررة

من نذر لله أنه إن ارتكب معصية معينة سيصوم يوماً ويتصدق بمبلغ، لكنه لم يستطع ترك المعصية وأصبح النذر مرهقاً، ولا يذكر هل نواه قلباً أو نطق به، فهل يجوز له التحلل من النذر؟